← 梦与意识投射 第 25 / 25 章

后记

珍·罗伯兹(Jane Roberts) 约 1万 字 预计 26 分钟 更新于 2026-10-14

我觉得很不可思议,我的妻子珍·罗伯兹,已去世十三个月了。我是在一九八五年十月初开始替她的书《梦与意识投射》写后记的。如我已通知了许多来信者的,珍在连续住院了五百零四天后,于一九八四年九月五日在艾尔默拉的一家医院中去世,当时我陪伴在她身边。她死亡的直接原因是蛋白质枯竭、骨髓炎及软组织感染。这些状况是来自她长期的类风湿关节炎。我将在其他的书里更彻底地讨论珍的“症状”。事实上,我计划终有一天写一本她的传记,而我现在正在为那个方案做些研究。

在珍去世后,我变得极端地忙碌,我必须对付我的悲伤,而我选择的方法之一就是,立刻开始写一系列的“悲怀记事”详尽地记录并写些小品文。我没告诉任何人关于那些小册子,以及我画了三幅珍死后躺在床上的画像的事。我有义务要花许多个月去完成一本赛斯书《梦、进化与价值完成》——我们在一九七九年九月开始的书,早在珍入院之前;如我计划的,在她死后第二天我就恢复了那本书的工作(按照我们几年前同意了的一个过程,珍在第二天火化)。我也继续写她入院后我们合作的两本其他的书。还有许多法律上的事得处理,许多信待回,并且还有新的来信。

当我领悟到我的妻子已死去一周时,我实在无法置信。当我在房子里生活和工作,它看来并没有两样。虽然我心伤痛,却对世界表露一张愉快的面孔;我说话且开玩笑,做每件我该做的事。我也发现了一件必然是非常普遍的现象:那些知道珍逝世的人,当我们碰面时,立刻变得羞怯起来。我感受到他们为他们抑制的同情而生的窘迫,以及他们怕同样的事发生在他们身上的恐惧。他们不想再进一步伤我的心。令人惊奇地,我发现自己在给他们安慰,帮他们越过这种阻碍,以便我们能谈话。我的访客重新提醒了我,珍的死亡对于我是多么私人的一件事,却又是多么的有普遍性。光是在我们的星球上,从“生”到“死”的过渡,就不知发生过多少兆亿次!而我不相信任何人曾比珍更英勇地试图应付过生死的问题。

不过,当时间渐渐过去,我开始想写一点关于珍的去世的正式东西,所以,上个月当still-point出版社的吉姆·杨给我这个机会为这本书写篇后记时,我立刻接受了。

吉姆写道:“对我来说,这会是一个特别的机会,让你对珍及她的工作做一个声明。对珍的许多读者而言,有个机会听听她的配偶讲的话是很好的,因为你曾在赛斯书的诞生上给予如此美丽且不可或缺的协助。”

一旦接受了吉姆的建议,我便知这后记不会包含很多有关此书的事。这书本身就已很完整了。那么,这篇东西将包括不只有关珍的资料,并且还包括了我自己与她、她的工作和她的死亡。我相信,纵令实体上我妻子不再与我在一起了,她却同意我的抉择,因为她助我学到,我能给世界的唯一真正独特的东西,就是我对它的创造。

到如今,许多人已知珍的死亡,而这使得我不可能在她的书里按照时间顺序处理那件事。当然,我不应以顺序的方式提及它,直到当珍住院时她和我完成的两本书都面世以后——那时宣布她的死讯才没问题!但为了方便之故,在此书里,我依时间顺序谈到某些事件;我觉得因为它是在好些年前写的,使这书成了我讨论珍的死亡及统合“过去”、“现在”和“未来”的理想地方;我认为它是在《梦、进化与价值完成》之后的一本书。在《梦、进化与价值完成》里,我固守着当她传述那本书时所说的“赛斯资料”,加上对我们当时的个人生活的报告。我没向前跳过时间去写她的死亡,因为那件伤心事还远在未来——两年半之后。

较明确的说,我将这篇探讨珍的死亡的短文围绕着以下这些项目组织起来:她在一九六六~六七年写这本书,及我们试想出版它而未果;我对肉体死亡后人仍然幸存的接受;在我太太死后不久,我有一次感觉到她的清醒经验;我为她的死创造的一个隐喻;一个梦,在其中我不仅接触到珍,并且给了我自己中肯的资讯;另一个关于珍的死亡隐喻;我有关“存有”(entities)之间的通讯之猜测,不论他们是否真有肉身;可能来自己离开肉身的珍的一封信——由其收受者寄给我的,她是个我将称之为华乐莉的读者;我写给苏·华京斯的小笺,有关她母亲的死;由我已出版的信中的一些摘录;珍有关我们的关系的短文;以及,最后,她提到她将来的非实质旅程的一首诗。

这本书怎会由Stillpoint出版公司发行,它又如何可被认为是一份“失落的稿本”,是个非常有趣的故事,我只在此述其大纲。不过,首先,我提醒读者,珍在一种出神状态为一个自称“赛斯”的没有形体的人物说话;他自己定义他为一个不再贯注于物质实相的“能量人格元素”。去年七月,我的经纪人谭·摩斯曼打电话来,叫我找找他记得珍十七年前给他看过的一本文稿,那时他还是刚开始在prentice-Hall出版公司起步的年轻编辑。那份稿子是《梦与意识投射》。那时,他一读完它,就叫珍写本谈赛斯本人的书。其结果就是《灵界的讯息》。那书在一九七0年出版;珍在里面用到此书的一部分。

珍在一九七O年一月开始口授《灵魂永生》。在三月里,谭代表Prentice-Hall和她签了《梦与意识投射》的合约。《灵界的讯息》出版了。珍充满了创意,她一直在将未用在那本书里的部分加到《梦与意识投射》里,同时她自己的新作又一直把它挤出去。最后,在一九七一年,谭将她这本书的合约改为给《灵魂永生》的合约。珍没再继续试想卖出这本书,我也没有。而不知怎地这本完整的好书就被打包收起来了。谭在一九八二年离开了Prentice-Hall,当珍去世后,他变成了我的经纪人。当我在三个月之后应他要求重新发现这本书而检查它时,我无法相信这完成了的稿子竟从未被出版,我真高兴吉姆·杨立刻接受了它,我知道珍也一样高兴!

在此,没将其他生命形式纳入考虑的话,我相信人类人格死后仍幸存吗?鉴于珍和我致力了二十余年的充满了爱心的、热情的“工作”,当然我相信。对我而言,没有其他答案有直觉的或意识上的合理性。我认为若不相信这一点的话,在心理上和心灵上是相当局限的,因为这种信念只会阻碍或延迟我们对正在创造的个人及群体实相——其整个“本质”——更进一步的了解。我想我们全都在寻找答案,而我们的追寻表现在我们生命本身。

以那种说法,我有我自己关于“幸存”的证据,就如珍也一样。关于这种事,我们一向有太多问题,而无法满足于我们的宗教和世俗体制提供的非常局限性的“答案”。我无法相信在生死大事上,我的心灵会愚蠢到去沉溺于“一厢情愿”,只告诉我那些我想有意识知道的概念。每一次,当我可能感觉到我自己对甚至我们自己的物质实相的无知(更别说另的实相了),我会求助于我自己的感受和信念。真的,我没有别的办法,珍也一样。如赛斯以好几种方式告诉我们的:“永远不要接受一个与你自己的经验矛盾的理论。”珍和我找到好得多的答案,纵使它们只是更基本,存在着正面的答案,否则心灵不会费神去在自然的神妙架构内问那些问题,而且心灵也知道,自然是活生生的,且尽我们感官能理解的,它是永恒的。我的心灵知道,在大自然的范畴内,人类人格死后就湮没无迹是不合理的。

我想,自从珍在十三个月前去世之后,我有过几次醒时和作梦经验,在其间珍和我相互通讯。别人也有这种经验。我将提出我自己的两个经验,而我从未谋面的朋友华乐莉也提供了一个。

我和珍第一次有意识的接触发生在她死后不到两小时。在离开医院前,我用电话安排了一些丧葬事宜,清晨四点我开车回家。

我后来告诉一个朋友:“那是个暖和而星光明亮的夜,美极了。”而当我下了车,仰望那无底的天空时,我感觉珍就在那儿,在车子上方。她跟随我回家了。我大声说:“珍,谢谢你。”而走进了房子。

第二天我回去写一本早就过期的赛斯书,但别让我决心继续珍的工作唬了你。我内心裂开一道口,而我只能信任它会治愈它自己。在她死后五十七天,我每天仍回想她而哭几次。由一连看着珍在医院里五百零四天,我学到人类有巨大的、常常令人意想不到的力量储藏,然而我却仍不了解,我怎么能感觉如此痛苦而还能活着。

连同我与珍有意识的接触,在熟思她的死亡时,我还创造了几个隐喻,或暗涵的比较。我现在先描写一个,随后再插入另一个。这些构建,有时相当的不费力,显示纵使在极大压力之下,我如何开始非常有创意地表达我对我妻的思恋。我常常变得觉察到下面这个隐喻:它提醒某些我想一直会与我同在的臆测与真实。

但首先,珍和我在一九七五年买的美丽小屋,位于靠近艾尔默拉西边一座略微陡峭的小山巅上。我们很快就称它为“坡居”。

以下改写自我在一九八四年九月二十六日——或在珍死后十六天——在我的“悲伤记事”里写的一段话。

昨晚是我睡在后阳台上的新睡袋里的第五晚。我这样做,开始并非为了要逃避在过去九年里,珍和我共享的坡居卧室,却是因为我一直想要而现在能做到了。珍不再在那儿让我日夜相依,而当她需要我时跳起来照顾她。她从未能睡在阳台上——那本是我们当初加建阳台的理由之一。

夜是那么暖,我将睡袋的拉链一直拉开到我的脚。在半明半暗中,我大声地跟我太太说话,告诉她,我希望她是跟我在一起。我睡着了。约四点三十分时,我因一阵大风的声音醒了过来。觉得冷得多的空气悄悄爬进来,包围了我的身体。挂在阳台一角的风铃不断地碰撞。当雨水泼溅两次到我身上时,我拉上了睡袋。在屋子北边,树木由山顶一路长下来,而风以一种像潮水般的声音疾吹过树梢,向南吹拂,经过房子而进到山谷里。珍和我一向喜爱那吼声。路对面我邻居院子里的树木猛烈摆荡。整个景色是一个关于变迁、能量与神秘的景色。

“哦,甜心,只盼你能在这儿跟我一起看这个。”我大声对珍说。而当我跟她说话时,我突然发现,在这半暗的夜里,风的嘶声和吼声中,我又哭着想我太太了。深沉痛苦的啜泣由我的腿和胃部开始,而经由我的胸膛升上来,我试想继续跟她说话,但没办法。“你在的地方一定更好,”我终于喘过一口气来,“但你该看看这个。真是太美妙了……”而当我说话时,我直觉地了解,风的动是珍灵魂的动的一个绝佳创造性隐喻,而我脸上感觉到的凉意可以是她“由她在的地方”关怀我的具体版本。在一会儿后,我悲痛的风暴减轻了些,但风和微雨仍在继续。打了个盹。当我在半小时后醒来,风减弱了许多,我觉得精疲力竭。我走进厨房倒杯水喝。珍的灵魂在由它先前的大骚动歇息一会儿?或她暂时离开,而在探索她新实相的其他面,那也许是我们居于地球的生物无法触及的?我爬回我的睡袋,一觉到天亮。

每当我睡在“坡居”的后阳台上,聆听北方树顶的风声时,我常常感觉这隐喻又回来了。

在珍死后三十五天,我和她有这场会面,部分包裹在梦的成份里。以下是由我的梦笔记改写的。

一九八四年十月十日。我俩都在我老家,宾州塞尔布——艾尔默拉西南十八里——的大医院里有个职位。但那环境和房子并不象“真的”塞尔医院。那是个灿烂的夏日。珍比她在五十五岁时去世的样子年轻多了。她仍有漆黑的长发、苗条活泼的身形及热烈的个性。我可能是我自己的年纪,六十五岁。我们在有数层高的砖造医院建筑旁的一大片碧绿的草坪上休息。然后,我十分惊讶地看见,那房子靠近我们这端的顶上,立着一个老旧、矩形、二层楼,有斜屋顶的房子,风吹日晒到变成一种单调的灰色,而屋子的窗子全装有百叶窗。一件薄而透明的粉红色衣物,象件睡衣,夹在其中一扇百叶窗上,在微风中飘动。珍和我好奇地向上望着那房子不和谐地栖在那儿,我们在谈要上去看看它内部是象什么样子。

同时我明白珍对别人有某种很深的承诺。可是,这并没阻止她给我一连串的脸贴脸的拥抱,非常亲密。她微笑的样子,就与昨天我在档案里找到的一些她的老照片一个样。但我提防着别对她的殷勤反应太过,因为我不知她的承诺是什么。当我们在谈话和拥抱时,我右边有一座美丽的石拱桥。在桥下绵延出去的草地,是一种极端华美的绿色——发光且悸动,好象它是活的一样。

然后,我在那房子内的一架电梯里,向屋顶上升。珍没和我一块儿。另一位年纪大的女士正在修理电梯门边墙上挂着的一样小机器,她有点力不从心。我自愿替她修好;我用手将一些大螺丝钉转好。当我在这样做时,电梯在一层停下来,而门开了。那女士离开了,而当门开着时,我急忙插入最后几颗钉子。当我刚做完——或几乎做好——时,门开始关上。我向它跳了过去。我将肩膀挤入门及门框间,强令它开一条缝,以便我能挤出去,到了医院的一条走廊上。门在我后面关上了。

当我在早上六点十五分起身时,我急忙写下这最重要的事,而开始我对它的诠释(赛斯不来,所以我不能请他替我做)。

我写道:“既然我信任我的感受,我就知道我再度碰到了珍。在这意识的探索里,她让我做选择——而我非常清楚地告诉我自己,我还没准备离开这世俗世界。这经验充满了非常有创意的意象。”

我们为何在医院里有份工作,当珍活着时她是这么害怕医院!我诠释我们在那做事,及她快乐的情绪,是指,由她现在所在之处,她不再怕医院及医学机构了——她已超越她在三岁时开始建立起来的源源恐惧,那时她的母亲因类风湿关节炎而渐渐变得永远不良于行了。我想我自己与塞尔的医院有比较愉快的早期经验,包括我替一些医生们做无契约的自由绘图工作,使我把这探险的地点设在那儿,而非珍死在那儿的艾尔默拉医院。更有进者,我们在婚后很快乐地在塞尔市住了好几年。

老房子的出现代表我们平常的物质实相——但其高高的位置及关起来的百叶窗,令我无法望进去,望进另一个实相;睡衣代表我知道珍是在那新次元里。我们的会面是她给我的讯息,告诉我她很健康、复元了,而死后她的能力和人格都未被波及。我不情愿完全地回应她的拥抱是个记号,表示我还没准备去加入她。她的年轻也代表了时间的可塑性。

那发亮的、非常美而活生生的草,也代表了珍的新实相。拱越草皮的桥象征那宇宙和我们物质宇宙之间的另一个连接物。珍没叫我现在过桥。我想那个结构物也代表了珍和赛斯上课时,她和赛斯在上面碰头的“心理桥梁”(不过,赛斯不在这梦里)。

我从那将我升上医院屋顶的房子及一个新实相的电梯冲出来,而强力挣脱到自由,是件千钧一发的事。我因修理机械而被耽误;修理它意味着我在地球上仍有事得做,那位和我一同在电梯里的女士也一样。我在电梯里待得太久,而差一点出不来代表我为珍的悲伤,也代表我对“她现在在哪儿”的强烈质疑及臆测。我虽知她仍活着。我想知道更多——但我没准备现在死以便找到答案,我觉得很悲哀,写这个及想念到她。

那医院显然代表进入另一个实相的起跳点。她死在这样一个机构里。但人们多半去医院去阻止他们肉体的死亡,尽量离珍现在的实相越远越好。我也认为在我们历史的这个时候,医院——任何医院——是我们人类的力量和弱点的一个有力的社会象征。藉着冲入走廊,我以一个正面方式用医院;我给自己一个信号——我想要继续肉体生活。

现在,这儿是我先前提到过的第二个隐喻——当我继续试图理解,珍是真的在世俗来说去世了时,我找出那些直觉性的比较。只在上述医院的意识探险之后三天,我创造了这一个。

离“坡居”西边一条街处,主要道路直直地坠入艾尔默拉的郊区。路左边通向一连串短而平坦的支路,晚上我常常在那些路上跑步。最初,跑步帮助我实质地应付我因珍的逝去而生的悲伤;当我慢跑时,我常常哭,并试图理解她现在在哪里。我是个天生的跑者,但因为工作以及当珍变得越来越痛时要照料她的缘故,近年来我只能略微做些慢跑。在她死后,若我想要的话,我可以每晚慢跑。我发现那个活动仍然很私密,且给我启发。路边的树在头顶合拱;那枝和叶的交叉模式周期地被街灯的光刺透。在某些时候,不同位相的月亮一路跟随着我。唯一的声响可能是树梢的风,以及我的鞋子踩在柏油上的吱吱声。远处可能有狗吠。当我做得正确时,我毫不费力地向前飘浮。而在我的泪水当中,我终于让那明显的事实对我变得明显起来。以下是修改自我的“悲怀记事”。

一九八四年十月十三日。珍已去世三十八天。我终于想到,我跑过的那些街道的黑暗通道,连同它们对未知的神妙暗示,以及这种街道能引起的对黑暗的恐惧,是珍已完成了到另一个实相的过渡的比喻。以我们的说法,通道的形状导向一个不可测的新实相,那假定是充满了宇宙之光的。那光是由不时照透通道的街灯所象征的,而暗示了更远的那无比灿烂的实相。在此时这个比喻尤其适当,因为树木仍长着茂密叶子——但当秋意渐浓时,它可能变得甚至更适当,当叶子枯落,而与宇宙之光相比很可怜的街灯,可以更为明亮的照透下来。

我的医院探险对我而言,以最亲密的说法,仍是象征性而又真实的。它令我常常思考,“死者”能选择提供“生者”的极多形形色色的再保证。有几位珍的读者曾写信给我,宣称他们曾替我收到珍在死后状态里给我的讯息。我收集这些以备研究。在我为我妻子的哀伤当中,我如何得知这些通讯哪一个是来自她?或有些讯息的任何部分可能是来自她?我很快就明白,在每个例子里,我都必须仰赖我自己感官的及心灵的设备,以直觉地知道去相信什么,或被什么感动,有时到垂泪的地步。显然,我能判断我自己与一个无肉身的珍的经验是对还是不对,远比我能估量别人的通讯要容易得多。但既然我相信赛斯资料是合理的,若我认为除我之外,珍的读者都不能合法地调准到她现在在的地方,或也许触及她的世界观(word view),那我就不免太傲慢了。

(见《“未知的”实相》卷二,由珍及由赛斯来的相当多的“世界观”资料。一个“世界观”是对物质宇宙之个人化了的诠释,必然会涉及情绪。赛斯在第七一八节里告诉我们:“每个人都有这样一个世界观,不论他以你们的说法是死是活,而不管时间或空间,那“活生生的画面”存在。它可以被其他人感知。”)

所以,若我坚持我有时曾与珍沟通过,那么我必须考虑其他人的同样的宣称。但以变通的说法,纵令我妻子的死亡令我更脆弱,更向心灵的可能性开放,我仍不愿提供任何一种全面性的保证。(“是的,我确信你触及了珍,正如同我一样。”)我并没有自相矛盾,当我说也许——而我久已怀疑这终究是正确的——在我们此“时”不了解(甚至无法了解)的意识和通讯之某个遥远层面上,每个想与珍接触的人,至少都触及了一个回应得够清晰的珍。她会继续这样做。以这种看法,在这种讯息里,于我无意义的那些成分,可能只是媒介者或写信者或诗人的曲解而已。我真的认为,不论他们是有形体或无形体,在“存有”之间的沟通是永远在进行的,且是由每一个想象得到的角度及以每一种方式。这很难说是个新想法,但理解它,甚或加以臆测,就是触及了一部分生命的神秘。(珍,由你所在之处,你认为我非常谨慎的探究方式如何呢?)

最初,我收到我未谋面的读者华乐莉的信,是在珍去世后不久。我寄给她一张我印的卡片,上面有关于珍的死亡的一些细节,及我决心继续我们的工作的声明。华乐莉以与珍之去世,以及我对她死亡的反应有关的一些诗回应,我认为对珍和我非常有意义。关于这资料的来源,当时我不知该相信什么,纵令我发现它加强了我自己与珍的接触。华乐莉的讯息是来自她自己的潜意识?从珍的世界观?从珍本人?

我写信告诉华乐莉她有心灵上的禀赋,建议她可以谨慎地进行,以便更进一步地了解她的能力。华乐莉年三十八岁,与她先生住在西部的一州里;他们有两个小孩。她在教育界做半工。她正在研究和练习发展她的潜能。在一年中她寄给我几个“来自”珍及关于珍的信息。其中有一些我直觉地觉得正确;它们不费力地反映或回响了我与之共同生活了近三十年的珍常常说话和写作的方式。事实上,这些信息和珍自己的气氛相似得惊人。

当然,华乐莉的资料引起的问题,就与它提供的答案一样多。她的信息真的是来自珍?或她“只不过”是心电感应地从我收到我想要听的东西,而由她的出神状态返照给我,当作是来自珍的通讯?一个不相信的科学家会说华乐莉并没与一个无形体的珍接触,因为科学并不接受死后的生命。触及珍的世界观,或由我得的心电感应,两者在科学上都不会被接受。最俭省的——最简单、吝啬的——观念会是,经由研习赛斯资料,华乐莉潜意识地识破我想由我已死的太太得到的答复,而以全然主观的无邪得到她给我的资料,及符合我自己对珍的存活之顽固信念。

也许我在此是在投射我自己的恐惧,但我不同意科学上对以上方案的所有部分之拒斥。我不觉得那反对是对的。他们不只质疑华乐莉的忠实及表现,也质疑了我的。我一直在思考珍和我放进赛斯资料的约二十年的想法和研究。显然,我与珍的接触,以及有禀赋、有热诚的人,象华乐莉的工作,让我们以非常具挑战性的方式看到人类的潜能,暗示出关于我们个人和集体的意识,我们没学到的还有多少。而出自我自己自私的需要及对我已逝太太的怀念,我要人们读她的书,以便他们能了解她伟大的贡献。

不过,现在,我想提出华乐莉在一九八五年九月六日,清晨六点三十分醒来时收到的一个信息。

以下是华乐莉的本文:

给罗

你将与我,如我与别人般的会合

没有具体形状或思维

能表达我的存在

爱这个字,及其关怀别人的讯息

是我们在肉身里

最重要的讯息

“赛斯二”现在对我而言

就是赛斯之于你

我高了一阶却没远离

然而,自“我的死亡”之后

我已变得够多,而

有时很难

与你的存在发生关联

你感受的爱及情绪是

我们之间的连接物

我对你的爱未变,却以

你不了解的一种方式扩大了

具体的生物才有具体的需要

而我了解且明白此点

触摸在你的层面是重要的

我新的心、我回转的心爱你

比我们在一起的时候更深

但它也更了解身体的需要

当我说:“为我而存在一如我为你而存在”

我并不是要局限你

做你需要做的实体的人

因为你是为一个局限的、且有目的的理由

才成为实体的人

在其他实相之间,享受物质实相吧

因为心能持久,能存在

它超过你的了解与存在

我爱你如往昔

也爱我们的将来

你的现在是给你去享受的

我从未判断你的行为,而

我以爱和最大的了解重复这点

做你自己,而在做你自己当中

你将为我而存在一如我将为你而存在

你做得很好而我常在观照你

当你是实质时

继续爱实质的生命

再谈

(珍)

(在《未知的实相》卷二的附录十九里,我由珍及赛斯提供关于那听来无调的、非常遥远的“赛斯第二”。当时我说,“赛斯第二与赛斯的关系,多少有点象赛斯与珍的关系,虽然那比喻不应该被看得太认真。”)

“罗,”华乐莉在她资料的末尾写道,“我希望这对你有意义,而不管它是不是珍的,或我的潜意识的话语,它是美的,有智慧且有用的——祝好,再谈。”

的确,这个例子要求我这方的一个承诺:我认为华乐莉给我的讯息是来自珍。可能那资料是与华乐莉收到的珍的世界观互相交织的,而珍并不一定涉入其中——只不过是珍在物质生活中个人化和情绪化的经验实体。我无法客观地证明这两个主张的任一个。但我有我自己直觉的证据,因为我强烈地感到华乐莉的讯息非常符合实体的和非实体的珍·罗伯兹。

除了珍提供给我的明显的再保证之外,做为一个有肉体的生物,我可以广泛地评论她所提出的一些要点——尤其是我下面短短提到的两点:读者也可以按照他对赛斯——珍哲学的了解,扩展那讯息的某部分。珍说:“然而,自我的死亡之后,我已变得够多,而有时很难与你的存在发生关联。”及“我对你的爱未变,却以你不了解的一种方式扩大了。”这些声明多有意思啊!珍自相矛盾了吗?没有——然而它们之内的意义需要直觉性的探索和有意识的理解。它们是非常私人的观察,那在同时又回应了我一直在提到的生命之神秘。我十分明白那些声明与其中所暗涵的挑战,那是与下一段内容也相关联的。

在一九八五年十月末,我开始思考及拟这两篇前言。当我重读这书时,我发现珍将好几章相当大的部分用在用关我们的朋友苏·华京斯的资料上——她在爱、投射及可能的实相方面的探险——而在另的章节里也提到她。苏在一九八O~八一年出版了她上下两卷的《与赛斯对谈》;她父亲在两年后去世。有一位现在与我一同工作(特别是在帮我校对和回信)的年轻女士叫罗瑞尔,自从她八月里由西岸来此后,就一直想会见苏,苏住在纽约北部。我们三人终于会面——在苏的母亲于十月十九日去世后不久。两晚前,苏有个关于她母亲死亡的非常强烈的预知性的梦;她预备在她正在写的书里讨论此事。当我们听到她母亲的死讯时,罗瑞尔给苏做了一张卡片,在里面留了地方让我写个小笺。以下是我随兴写出的。

亲爱的苏:

关于你母亲的死,我说什么都不足以安慰你。但在另一方面,我可以说所有的事——因为她的生命包含了世界、宇宙,就如你的、我的或罗瑞尔的生命也一样。那么,她是活着的,正如我确信你知道的。由我自己的经验,我能说她一定会与你通讯,表达宇宙之新的、不可测的面貌和态度——永远是极聪明的,也许无法以平常的用语表达,但却以无法预期的方式碰到你、触及你。我想我现在对我自己双亲的了解要胜过当他们还“活着”时。我现在对他们要了解得多得多,而怀着同情地看,且感受他们的奋斗及希望、爱、成功和失败。我想,这种升高了的知识和觉察永远降临到那些仍“活着”的人身上——但,那些已“死”的人是比过去更活泼而更有冒险心,至少有时候以我们根本无法理解的方式。我知道珍是这样子的。所以,我想,你和你的母亲及父亲也会是一样。给你及你的儿子我的爱。

就我而言,即使是想到一个已死的“存有”,都是与去世的那个人的精髓——不论其本质、形状或复杂性以前为何——的一种通讯。在此,我们必然仍有许多可学的。想象我们的星球与太阳的照明无关地滑行于其轨道上。我常常想,如果由于在地球上进行的意识之活动,每个诞生与死亡都是以一道闪光做记号,在太空里的一个观察者,会看到一个永远沐浴在闪烁明灭的柔光里的地球。那会是一个多么奥秘且具启示性的画面啊!

那个画面提醒了我,刚在“实相改变”(Reality Change)刊物里出现的我的一封信,那刊物是德克萨斯州奥斯汀市出版,专谈“赛斯资料”的一本杂志。应主编的要求,我短短地描述了一下我在珍死后一年的感受。我提到,去透彻研究我相信是构成地球的主要力量之一的持续不断的全球性治愈过程,将是多么有价值的事,因而我们能有意识地用它们来“引领我们的族类到新的思考和感受的领域。”现在我再藉宣称这种过程应在地球之甚至更大的“生死循环”——我那神秘的观察者会由太空里看到的“明灭柔光”——之中来研究,以扩大那个想法。我想,终有一天,我们会以这种方式去看在我们的行星——或任何其他行星——上所有的生命,我们自己的需要及创造性的好奇心,会带领我们去那样做。而在那之外,我们会如珍已做的,去探索实相更基本的非物质本质。

很显然的,经由认识珍,我的生命在许多未预期的地方都增富了,而我觉得自己仍在成长,仍在问问题。那么,我是有福的——一个当我年少时几乎不敢企求,而我的信念却够开放去创造出的一个情况。在珍死后,我觉得在我内心张开的一个深穴正在闭上而治愈它自己,同时却也留下了它不可避免的心灵印记。

这些日子里,我梦到珍,我在给“实相改变”的文章里写道:“而与以前一样地感觉到她的存在,然而我的哀悼,不可避免的,被新的力量和经验照耀。这正是珍要它是的方式;在她死前不久,她告诉我,她不要我在悲伤和孤独中过我的生活。当她说这些事时,我同意她,但却不明了,当一个人在变得够自由自在地再转向外在世界之前,他必须面对并承受多深的悲伤和渴望。”

赛斯说过许多次,每个人放出需要和欲望之不可见的信号,而被有相似挑战的人收到并反应。在我们自己的例子里,珍和我一直深刻地觉察到,个人地解决我们相聚之后的“交流”的艰难。以下是她在一九七六年九月二十六日的随笔,照她原来写的日志里的样子。

思考一下罗和我的关系——那些挑战、欢喜、希望、紧张,及我们自己的人格特征。也许这整件事是——个别地对我自己及对配偶反应——体验我自己个人的反应,然后对这些反应——然后再对自身也体验到同样过程的他反应。我们……创造性地一直改变自己及我们的配偶。由于这过程包括了在改变的事件,因此我们在一开始无法是“完美的”。当我们终我们一生在形成心理的“艺术品”——或学习艺术化的生活时,我们的成长必然会有一些不对称。在这样一个关系里,每个人在跟他自己及另一个人的关系中都在不断改变,直到——运气好的话?——到死时你已尽你所能地善用了你自己人格的特征。把它们与你配偶的特征混合,因此,你俩在一起,以一种心理的乘法得到一个新的创造性混合物……你试着以不同的方法用你自己的特点等等。

在约七年半后,珍已住院超过十个月。我们在治疗的大多数日子里一同工作;到那时,她也几乎将她对个人生活及她“心理上的生活‘艺术’”之探索带到了极致。在她于一九八四年三月一日在医院病床上即兴地口授给我的一首无题诗里,她非常有创意地思考那些旅程,以及她的新目标。在两次看护者的干扰之间,她只花了七分钟写成这首诗:

我的历史充满了

失去的与寻获的王国

与开向崭新的宇宙地图之

魔镜

而在我脑子里

无数耀眼的世界开展

直到足以填满

一千部书

多重的视野引导我前进

踏上形成新的

事实世界之路

六个月之后,一九八四年九月五日那天,珍死了——到那些她告诉过我她知道而且如此想看的“耀眼的世界”、那些“新的事实世界”去了。

(全文完)

提示:可使用键盘 ← → 或 A D 翻章