第九四一节
一九八二年 二月八日 星期一 晚上九点一分
(今天下午珍和我替她规划出一个“信条”的大纲,我们希望她能遵循它而回到她如此喜爱的具生产力的努力上:写作、作诗、画画、上课、回信(我们每周仍收到三十到五十封信)、烹饪及喂我们的猫比利及咪子等等。晚餐后我写了那信条的一个版本,强调珍写散文及处理信件的能力,关于那声明是否对她会有任何有益的效果,我就不得而知了。
(在这本书的最后一节里,赛斯继续对那包含一切的“你们”说话:)
口授。
你们住在一个你们相信你们必须奋斗才能存活的世界里——所以你们奋斗。
你们相信大自然的自然风貌不知怎的对你们自己的存在怀有敌意,所以,被单独的留在自然的手里你们会迷失。在你们心理的架构本身之内你们曾那样相信,所以,在你们的经验里所有这些事情大半被证实无误。
没什么事情教你们你们是生物,我一直试着把你们引导到一个感知的新门槛,在那儿,演化的老迷思可以被看成是在一个信念的森林里——一个本身真的是神奇地形成的森林——过时的、古老的或被弃的城堡。(非常久的停顿。)那森林是你们想象的世界,的确,你们心智的想象,但却由一个内在世界上升起的天生创造力给予了力量,这内在世界真实得多的代表了人与野兽的源头。这世界曾大半被由科学与宗教带来的伪装所隐敝,但在你们的时代里,那风景开始对你们自己的欲望显得如此黑暗且具威胁性,如此的禁忌且陌生,以致其结果仿佛更是不可避免且迅速的了。
在这本书里,我希望我给了你们一个华丽得多且真实的画面,它代表了你们生命、结构、存在与思想的来源。实相的内在世界、梦的世界,代表了一个存在的模型,在其中新的能量、活力及存在,处处都很明显,准备好上前来形成新的转化,能量及欲望的新组合。
那个内在的心理宇宙是一个心灵的完形,被价值完成、爱及欲望,被没有限度的爱的价值推动、形成、维护或驱策(热切的)。那宇宙并不会放弃它自己或它任何的生物,它是被一套不同的原则、一套不同的价值,以及被内在合作性的丰富所统辖的。
(在九点二十三分停止了一分钟。)在旧的信念变得较不显著,而终于落入适当的败坏之前,你们也许需要一些时间——附带的说,那个败坏的确有它自己那种的庄严、能量及美。但现在在你们存在的领域里,所有的意识内在自然的倾向,都渴望有建设性的改变,更清晰的视野,去再度经验它们肉体的灵性、身与心的优雅之与生俱有的感觉。它们想再度感受是它们天赋权利的那种不费力的活动。
(全都更热切的:)我希望这本书多少让你们每个人接触到你们自己内在的心理活动、你们创造性的呼吸,所以,你们增添了元气,并且在你们自己的心智与精神里感受到新的希望、新的意图,以及俗世及灵性力量的快活。你们住在自然恩宠的状态,那是相当活泼且主动的,不论科学宣告意识拥有其自己的意图与否。当然,大自然一向都是超自然的。
本章结束,本节结束,本书结束。
(九点三十三分。)
回到你们自己的讨论,它们对你们很有用,因为它们在你们那方面有助于清楚的沟通。
(停顿良久。)那些谈神奇之道的课,等到你们了解它们,并且付诸实行的程度,的确代表了有关你们世界的本质及结构之最“自然的真理”。
我将以适合你们的愿望、需要及目的的上课时间表继续下去。此节结束。
(“谢谢你。”)
(九点三十七分。在珍脱离出神状态后,她和我只是呆望着彼此。本书终于完成了!为了好几个理由我们觉得悲伤。纵使在上周三晚的课结束时,珍就说过赛斯已近于结束此书,但他实际的完成本书仍旧令我们愕然。我恭喜她;我告诉她她又创造了另一本会帮助许多人的好书。
(不过,我们所有的反应都远比以前当珍靠自己或与赛斯一同完成一本书时要缓和得多。不论在过去的两年四个月里,我们为自己创造了什么其他的挑战,知道这本书在进行,在我们生活中一直是个令人安慰的基础,而即使在那些制作的长时间延迟中那也是真的。我们很遗憾那支持已经没了,并且我们知道,当本书的创造开始从我们切身的感知消退时,其他的挑战将不可避免的向前移。基本上事情已归结到,我们希望珍能日复一日的继续下去,并且现在当赛斯和她完成了他们的书,我们的新信条会提供她支持。
(见本书卷二后记的第一节,在两年半之前我在那节的开场白里写道,珍为她的第三本“七号”的小说《超灵七号与时间的博物馆》已写好了约十七章。她把它放在一旁以便开始写《珍的神》。虽然当她在与赛斯制作本书时,她好几回考虑重拾七号第三集,但她从没做到。不过,近来她谈到要写完它,我希望她会做到。
(我无法对《神奇之道》说同样的话——一年半前当赛斯开始谈一堆有关那个题目的极佳的私人课之后,珍和我第一次讨论的非常有希望的作品。我眼看着珍好几次试着写那本书;上个月在第九三九节的注五里,我终于表达她不会完成那工作的想法;或以另一种说法,《神奇之道》还没被她起死回生!但显然的,珍有自由去从事任何的方案,而她选择不去做完其中的一些。我认为如她计划的《神奇之道》会是一本好书——但它结果被至少两个主要因素推翻了;她太受到引起这神奇之道资料的主题(她身体的症状)的抑制了,而且由于她选择去模仿我把赛斯书组织起来的步骤,因此她觉得困扰。那个方式不容许她创造性的自由自发性的向前冲。如我在第九三九节的注五里写的,我可能终究会试着自己去组合这样一本书。
(纵使如此,两天后当珍在打她二月十日的日志之粗略的最后笔记时,她心里还想着神奇之道:“手指仍有令人心烦的问题……希望能消除它,部分利用罗打给我的暗示性新信条。用右手打字,就我来看,纵使那个也可被利用成神奇的途径。再次的,赛斯在星期一完成了他的书。”
(一个月之后加的注:上次珍在笔记上写的话真的是最后一次,因为在二月二十六日她结束本书的十八天之后,她就住进了一家本地的医院,治疗听力问题、类风湿性关节炎及一些其他的毛病。珍和我的医院经验已变得如此复杂,以致我开始想描写它们——及不论它们可能会发展成的什么——写成一系列给本书的依时序的随笔,以取代我一直预期要写的较传统的后记。对我们而言,那惊吓是非常伟大的,并且还在继续中。在一无所知的情况下,我知道我们将需要很多时间来了解与这发展相关的所有深深令人感动并且冲突的情绪、心灵及知性的事件。每天当我看着我可爱的太太,在多年的挣扎之后躺在她的病床上时,我感觉那些事件的汹涌——而我看见它们在珍内,并且感觉它们在她内!
(以一种方式而言,我们共同的世界在二月二十六日垮在我们身上了,然而,我们继续住在我们信念的骚乱当中。在本书的注里,我曾一而再的指出珍和我如何试着了解我们创造出的可能实相。就医院经验而言,我告诉自己,如果我能写有关涉及了整个国家的意识风暴,我显然也能描写且反思我们自己的意识风暴。珍和我必然仍有多得不可置信的东西要写,纵使我认为以较基本的说法,每个个人实相的某些部分在意识上是不可得知的。如赛斯在三年前说的:“意识试图朝向自己理想的发展生长,那也助长了它参与的所有组织的理想发展。”
(那么,什么是珍和我向之生长的那些“理想发展”呢?像那样的问题必然令赛斯比令我们更感好奇;他与我们的来往——当然,尤其是和珍——对他而言就与对我们而言一样,都是个学习经验。毕竟,赛斯是与我太太在从事一件终生的事情,而就如赛斯是依靠透过珍的心灵传来讯息,珍也依靠她从赛斯那儿所能得到的讯息,然后传给我及其他人!赛斯必须要旅行过怎么样的意识风暴,以及平静的区域,才能帮助珍如他做到的那么多?就他而言,那些风暴及区域并非实质的,反之,却包含了情感的强度——就如对我们而言基本上也一样。
(珍从她的神秘取向,从赛斯所提供的东西里选择她想学和用的东西。我认为如果一个人不是神秘者,这样一种存在状态只能被近似的了解:显然有许多可能的变奏,但神秘者选择我们其余的人只能以最模糊的方式了解的挑战。珍对她宇宙之神秘的创造只是她自己的,这一直是如此,并且永远会如此。她曾一而再的在虽然看似简单,实则不然的诗里,以及在课里,表达了她的方式。那种方式是我只能部分理会的一个创造泉源。现在当珍卧病在床时,我们共同的实相在我看来仿佛十分难以理解,但我知道对赛斯而言这显得透明得多,并且在此时,他看见我们看不到的我们伟大的活跃潜能。
(虽然在医院里,珍从赛斯那儿曾得到暗示,但她并没替他说话,而我不知道她将来会不会再替他说话。
(现在——我从某个“能量人格元素”那里借来这句话:我要注明,三年半之后,在本书快要出版前,我们拥有的许多资料的影印本已被转移给耶鲁大学图书馆。这些包括了上千页的赛斯资料,正规及删除(或私人)的课;珍及我自己的日志,以及其他的杂稿,写下的记录及笔记;ESP班的录音带;珍的一些诗及画,及我们两人的一些照片。我也寄给那图书馆数千封读者来信的原稿,而这转移仍在继续。)